$('.email').each(function() { var $email = $(this); var address = $email.text().replace(/\s*\[at\]\s*/, '@').replace(/\s*\[dot\]\s*/g, '.'); $email.html('<a href="mailto:' + address + '">' + address +'</a>'); });